mercredi 25 septembre 2013

Inspiration





Vu dans Vogue du mois d'octobre. J'adore le style de ces chaussures, inspirées de modèles très anciens mais tellement précieux.

Seen in October issue of french Vogue. I am fascinated by the style of the shoes: inspired by very old models, they look so precious!



samedi 14 septembre 2013

Metallic



Voici mon dernier achat, en matière de vernis. Je l'ai choisi pour la couleur, mais l'effet vaguelettes produit lorsqu'on approche l'aimant de l'ongle vernis est superbe. Je n'aurais pas cru que ca marcherait aussi bien et pourtant le résultat est bluffant, avec une couche seulement. Encore une fois je dois dire que les vernis Dior sont vraiment au top!



Here is my lastest purchase in terms of nail polish. I chose it for the metallic colour. But the wavelets created when you apply the magnet close to the polished nail is amazing. I didn't believe it would work, and yet the result is beautiful, with only one layer. So once more I have to say, Dior products are the best!





Dior, vernis n°802.

LBD




L'exposition Little Black Dress se tient en ce moment et jusqu'au 22 septembre à Pais, à l'American Center. Elle ne retrace pas l'histoire de la petite robe noire, de son ascension comme pièce iconique et intemporelle, mais présente de très beaux modèles du genre. On y découvre la diversité des noirs, qui se transforment par des jeux de transparence, ou en alliant les matières (la soie, le cuir, la dentelle, ...). Une visite inspirante pour ne pas s'arrêter au style lancé par Audrey Hepburn, puisque Marc Jacobs nous propose même un modèle pour homme.








The American Center in Paris, is currently hosting the Little Black Dress exhibition (until September 22nd). You won't find here a retrospective of the LBD's ascension towards its status of iconic and timeless fashion piece. But the center is certainly showing amazing dresses of the kind. You will discover how diverse black can be. It transforms when associated to various materials (silk, leather, lace), or see-through fabrics. So let this visit inspire you, and you will find that a LBD can be very different from the Audrey Hepburn style. Marc Jacobs is even presenting a model for men!








Mona Bismark American Center, Little Black Dress