vendredi 29 novembre 2013

Shopping de Noël

Au Printemps de la Mode ce vendredi:


  • Un stand Prada pivotant / a rotating Prada shelf




  • Un sapin géant / a giant Christmas tree




  • Un calendrier de l'avent un peu particulier / a unique advent calendar




  • Des vitrines grouillant d'ours / windows swarming with teddy bears




A little bit of Nathalie





Hier j'ai porté ma nouvelle robe Zara pour la première fois! Et pour compléter le look, un maquillage 100% Dior (nr 999) : yeux nude, lèvres rouges et vernis rouge. Pour booster l'humeur par un jeudi gris rien de tel...




Yesterday I wore my new Zara dress for the first time. And to complete the look I chose a 100% Dior make up (nr 999): nude eyes, red lips and red nails. Nothing is  better on a grey thursday to put you in a good mood ...





Vernis et rouge à lèvre, Dior nr 999.

lundi 25 novembre 2013

Dior plein les yeux




Merci Sabina pour le nouveau vernis Dior! Déjà la bouteille est adorable mais en plus la couleur scintille de paillettes.... Encore une réussite. Je le porte aujourd'hui avec les ombres à paupières Night Butterfly (nr 173). 




Thank you Sabina for the new Dior nail polish! Not only is the bottle adorable, but the color sparkles with glitter.... Another success for Dior. Wearing it today with te eyeshadows Night Butterfly (nr 173).




Nail polish Minuit nr 995, Dior
Palette Night Butterfly nr 173, Dior


mercredi 25 septembre 2013

Inspiration





Vu dans Vogue du mois d'octobre. J'adore le style de ces chaussures, inspirées de modèles très anciens mais tellement précieux.

Seen in October issue of french Vogue. I am fascinated by the style of the shoes: inspired by very old models, they look so precious!



samedi 14 septembre 2013

Metallic



Voici mon dernier achat, en matière de vernis. Je l'ai choisi pour la couleur, mais l'effet vaguelettes produit lorsqu'on approche l'aimant de l'ongle vernis est superbe. Je n'aurais pas cru que ca marcherait aussi bien et pourtant le résultat est bluffant, avec une couche seulement. Encore une fois je dois dire que les vernis Dior sont vraiment au top!



Here is my lastest purchase in terms of nail polish. I chose it for the metallic colour. But the wavelets created when you apply the magnet close to the polished nail is amazing. I didn't believe it would work, and yet the result is beautiful, with only one layer. So once more I have to say, Dior products are the best!





Dior, vernis n°802.

LBD




L'exposition Little Black Dress se tient en ce moment et jusqu'au 22 septembre à Pais, à l'American Center. Elle ne retrace pas l'histoire de la petite robe noire, de son ascension comme pièce iconique et intemporelle, mais présente de très beaux modèles du genre. On y découvre la diversité des noirs, qui se transforment par des jeux de transparence, ou en alliant les matières (la soie, le cuir, la dentelle, ...). Une visite inspirante pour ne pas s'arrêter au style lancé par Audrey Hepburn, puisque Marc Jacobs nous propose même un modèle pour homme.








The American Center in Paris, is currently hosting the Little Black Dress exhibition (until September 22nd). You won't find here a retrospective of the LBD's ascension towards its status of iconic and timeless fashion piece. But the center is certainly showing amazing dresses of the kind. You will discover how diverse black can be. It transforms when associated to various materials (silk, leather, lace), or see-through fabrics. So let this visit inspire you, and you will find that a LBD can be very different from the Audrey Hepburn style. Marc Jacobs is even presenting a model for men!








Mona Bismark American Center, Little Black Dress

mercredi 28 août 2013

Fendi




Vu dans Vogue du mois d'août, un sac régressif aux couleurs étonnantes, auquel on peut attacher au choix des pompons ou des "bugs" en fourrure. Une petite merveille!






Seen in the August issue of Vogue, a beautiful and colorful handbag, which can be accessorized with fur pompons or fur "bugs". A real marvel!