mardi 25 juin 2013

Inspiration




Pour sa collection SS13 Elie Saab nous propose un pantone de tenues monoblocs. Toutes les couleurs de la saison défilent: du bleu ciel, au rouge pivoine en passant par le blanc lumineux. Les formes sont simples pour laisser clairement l'avant de la scène à la couleur qui flashe. A l'inverse, la suite du show explore la complexité et la transparence de la dentelle et de la tulle sur des couleurs plus basiques. Une inspiration pour ces premiers jours de beau temps à Paris.


For his SS13 collection, Elie Saab is showing a pantone of color bloc outfits. All the essentials of the season are present: from sky-blue to peony-red, or luminous-white. Shapes are simple and let the flashy colors shine. Then, the atmosphere changes and the designer explores the complexity and transparence of lace and tulle, on more basic colors. Quite an inspiration for these first summer days here in Paris.









Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire